GuruSetu series · English / हिन्दी · Part 12 of 12
Monsoon Semester 12: Bridges, Not Islands
Monsoon Semester · Psychological Literacy
Video
Lesson video
Members only
Sign in to watch this video.
We’ll email you a six-digit one-time code. You can still read the summary and additional resources below.
Sign in to watchLesson in brief
It's December. The Dean asks for a campus well-being plan, and it gets written with students and staff: peer supporters, faculty mentors, private marks and a protocol on every noticeboard. Kabir presents Pul, a Hindi–English glossary. The change didn't come from one teacher. It came from the whole campus.
Feedback
Help us improve this lesson
Rate three aspects of the lesson and, if you wish, leave a note for the GuruSetu team.
Your ratings and written feedback are private. Other members cannot see them.
Sign in to share private feedback.
Your lesson ratings and written feedback are visible only to the GuruSetu team. They are never shown to other members.
Sign inPublic Discussion
Comments
Keep comments specific to the lesson. Comments are subject to moderation, and replies are limited to one level.
Sign in to read or post comments.
Comments are visible to signed-in GuruSetu members. Your email stays private.
Sign inSummary
Summary, mindmap and highlights
It's December. The Dean asks for a campus well-being plan, and it gets written with students and staff: peer supporters, faculty mentors, private marks and a protocol on every noticeboard. Kabir presents Pul, a Hindi–English glossary. The change didn't come from one teacher. It came from the whole campus.
Shared procedures, trained roles, student participation and visible referral routes distribute responsibility across the institution. They encounter barriers and opportunities that may remain invisible to those writing policy from an office. It helps students name experiences and navigate support across languages, while inviting clearer communication.
Choose one conversation, one change to the course and one colleague with whom to share the work. A written plan needs evidence of use, clear ownership and revision when students still struggle to access help.
In practice: Write down three commitments: one conversation, one change to your course, and one colleague to work with.
Concept map
Mindmap
Select a branch to collapse or expand it. Zoom as needed, then export the current view as a PNG.
Interactive map
Use the arrow keys to move through the map. Press Enter or Space on a branch to collapse or expand it.
- 1
Shared procedures, trained roles, student participation and visible referral routes distribute responsibility across the institution.
- 2
They encounter barriers and opportunities that may remain invisible to those writing policy from an office.
- 3
It helps students name experiences and navigate support across languages, while inviting clearer communication.
- 4
Choose one conversation, one change to the course and one colleague with whom to share the work.
- 5
A written plan needs evidence of use, clear ownership and revision when students still struggle to access help.
Try this week
A small change to make
Write down three commitments: one conversation, one change to your course, and one colleague to work with.
Reflect
Bring it to your campus
What would this episode’s small change look like in your own class or department?
Use your private lesson notes below to record a response.
Study notes prepared from the delivered final English captions and accompanying production notes; English and Hindi transcripts are available. The films contain published excerpts and paraphrases, not participation by the people cited.
Review this lesson
Review
Test yourself with flashcards or write a private note.
Active recall
Answer before revealing the card
Add any card you want to practise. It will appear on the Review page when it is due.
Card
01 / 05
Private notes
Your lesson notes
Write in Markdown, then switch to Preview to check the formatting. Your note is private and is saved when you choose Save.
Save a private note for this lesson.
Sign in to write a Markdown note. Download this note from the lesson or export all notes as a ZIP from your profile.
Sign in to writeFor this lesson
Additional resources
Explore this carefully selected material to deepen your understanding of the topic and connect it with your teaching practice.
World Health Organization
Psychological first aid: guide for field workers
A framework for humane, practical support that respects dignity, culture and individual choices.
Ministry of Health and Family Welfare
Tele-MANAS: mental-health support
A national route to mental-health support. Campus services can also explain local care and referral options.
healthycampusalberta.ca
Published source accompanying this episode
The source listed in the production notes. It may discuss sensitive experiences; the film uses only a short excerpt.