Monsoon Semester 09: The Long Road
हिन्दी

रात के दो बजे, केमिस्ट्री ब्लॉक में।
एक लाइट अब भी जली है।
चौदह। तुमसे बात करनी है।
ठीक है। मौन व्रत।
रात दो बजे, और वो भी जाग रहे हैं।
ज़रूर मज़े होंगे, जब रिज़ल्ट्स हों।
सोनम का रिएक्शन चौदह बार फ़ेल हो चुका है।
उसका स्टाइपेंड दो महीने लेट है।
और उसका प्रोग्रेस रिव्यू दिसंबर में है, दिखाने को कुछ नया नहीं।
ठीक है। पंद्रह। कल।
मॉर्निंग! या तुम्हारी अब भी रात है?
रन चौदह फ़ेल हो गया।
तो टेक्निकली, अभी भी कल ही है।
मेरा पहला पीएचडी स्टूडेंट जनवरी में आ रहा है।
सच-सच बताओ। मुझे क्या नहीं करना चाहिए, कभी भी?
रात दो बजे उसे ईमेल करना।
नोटेड। और क्या?
जब कुछ अच्छा हो, तो उसे बताइए।
बोलकर। कोई कभी नहीं बताता कि कुछ अच्छा है।
वो बुरे इंसान नहीं हैं, मेरे सुपरवाइज़र।
बस हमेशा कहीं और होते हैं।
कॉन्फ़्रेंस, कमेटियाँ, तीन प्रोजेक्ट।
उनके ईमेल आधी रात के बाद आते हैं।
तीन लाइनें। मेरा पिछला चैप्टर दो शब्दों के साथ लौटा।
कमज़ोर। दोबारा।
उन्हें इसमें से कुछ बताया है?
क्या बताऊँ? कि मैं थकी हूँ?
सब थके हैं।
और स्टाइपेंड दो महीने लेट है।
मेरा मेस बिल नहीं।
अर्जुन सोनम को देखता है, और उसे दिखते हैं, अपने आने वाले
स्टूडेंट्स।
सर, आपके पास दस मिनट हैं?
रिव्यू के बारे में—
साथ चलो। नए रिज़ल्ट्स सोमवार तक, ठीक है?
इस साल कमेटी सख़्त है।
सर, सिंथेसिस बार-बार—
हाँ, हाँ, आया। ...
ईमेल करो, सोनम।
अच्छा, अच्छा।
वो बेरहम नहीं हैं।
व्यस्त हैं, कम बोलते हैं, और उन्हें अंदाज़ा नहीं कि उसका महीना
कैसा रहा।
मेरी सुपरविज़न पॉलिसी।
मेरे पहले पीएचडी स्टूडेंट के लिए।
ग्यारह पेज।
अर्जुन, ये समझौता है, ना कि संविधान।
अपेंडिक्स भी है।
फिर तो पक्का संविधान है।
एक पेज। तुम्हारे स्टूडेंट को पहले हफ़्ते में क्या जानना है?
कब मिलेंगे?
हर हफ़्ते। वन-टू-वन।
तब भी, जब दिखाने को कुछ न हो।
ख़ासकर तब।
कितनी जल्दी जवाब दूँ?
जवाब का तय वक़्त, दोनों तरफ़ से।
और आधी रात के बाद नहीं।
मैं फ़ीडबैक कैसे दूँ।
लिखित कमेंट्स पहले, फिर उन पर बात करें।
कभी भी सिर्फ़ “दोबारा” नहीं।
और एक बात। वो हमेशा बेझिझक
दूसरे फ़ैकल्टी से सलाह माँग सकता है।
दूसरे फ़ैकल्टी? ऐसा नहीं लगेगा कि...
मैं काफ़ी नहीं?
पाँच साल की पीएचडी में कोई एक इंसान काफ़ी नहीं होता, अर्जुन।
अच्छे स्टूडेंट्स हमेशा लौटते हैं।
बेहतर सवाल लेकर।
फिर तुम उसके साथ बैठो, और इसे तय करो, मिलकर।
समझौता थमाया नहीं जाता।
उसे दो लोग बनाते हैं।
और अगर वो बदलना चाहे?
फिर तो काम कर रहा है।
क्या कोई स्टूडेंट ऐसा माँग सकता है?
क्यों नहीं? स्टूडेंट्स कुछ भी माँग
सकते हैं, बस कोई उन्हें बता दे कि
माँग सकते हैं।
सोनम उसे दो बार पढ़ती है।
फिर वो कुछ नया करती है।
अपना ख़ुद का लिखती है।
पोस्टग्रेजुएट और पीएचडी स्टूडेंट्स,
अक्सर स्टूडेंट्स की भलाई की योजनाओं
से छूट जाते हैं।
रात के दो बजे कोई हाज़िरी नहीं लेता।
वी. रामगोपाल राव ने तिरपन पीएचडी
स्टूडेंट्स को सुपरवाइज़ किया है।
उनका तर्क है कि स्टूडेंट्स की ख़ुशी के लिए, अच्छी सुपरविज़न
पब्लिकेशन या स्टाइपेंड से ज़्यादा मायने रखती है।
पेपर नहीं। पैसे नहीं।
वो इंसान, जो मेज़ के उस पार है।
वो खुले दरवाज़े की नीति की बात करते
हैं, और स्टूडेंट्स को बढ़ावा देने की,
कि वो दूसरे फ़ैकल्टी से सलाह लें।
यही अर्जुन के समझौते की आख़िरी लाइन है।
लेकिन पैसा भी मायने रखता है।
जनवरी दो हज़ार छब्बीस में, सुप्रीम कोर्ट ने आदेश दिया कि बकाया
स्कॉलरशिप भुगतान, ज़्यादा से ज़्यादा चार महीने में निपटाए जाएँ।
सुपरवाइज़र अकेले बकाया नहीं निपटा सकता।
लेकिन सुपरवाइज़र फ़ोन कर सकता है।
सर, क्या मुझे पंद्रह मिनट मिल सकते हैं? बैठकर।
रन चौदह फ़ेल हो गया।
स्टाइपेंड दो महीने लेट है।
रिव्यू दिसंबर में है।
और मुझे नहीं पता कि “दोबारा” का मतलब क्या है।
दो महीने? ... किसी ने बताया नहीं।
अब आपको बता रही हूँ।
क्या हम ये आज़माएँ?
एक पेज।
हर हफ़्ते मीटिंग।
जवाब, दो दिन में।
लिखित फ़ीडबैक, फिर बातचीत।
हर गुरुवार, चार बजे।
और मैं ख़ुद फ़ोन करूँगा, फ़ेलोशिप ऑफ़िस में, कल सुबह।
पूरे चैप्टर पर दो शब्द।
ये मेरा आलस था।
एफ़िशिएंट था, सर।
बस बहुत साफ़ नहीं था।
नया नियम। शुरुआत इससे, कि इस हफ़्ते क्या फ़ेल हुआ।
पहले मैं। मेरा ग्रांट रिन्यूअल मंगलवार को रिजेक्ट हो गया।
रन चौदह। प्रोडक्ट नहीं। फिर से।
तुम्हारा एक्सपेरिमेंट फ़ेल हुआ, सोनम।
तुम नहीं। ... अब।
रन पंद्रह। क्या बदलोगी?
रिएक्शन अब भी नहीं चलता।
लेकिन लैब चलती है।
इस हफ़्ते ये आज़माइए: अपने
रिसर्च स्टूडेंट्स के साथ, तीन लिखित
नियम तय कीजिए।
कितनी बार मिलेंगे, कितनी जल्दी जवाब देंगे, और फ़ीडबैक कैसे देंगे।
और याद रखने के लिए, एक वाक्य।
तुम्हारा एक्सपेरिमेंट फ़ेल हुआ। तुम नहीं।
मदद से जुड़ी जानकारी और सोर्स, इस वीडियो के नीचे दिए गए हैं।
अगले हफ़्ते फिर मिलेंगे।