Monsoon Semester 07: Walking Them to the Door
हिन्दी

इस एपिसोड में आत्महत्या पर बात
होगी, और संकट में घिरे किसी स्टूडेंट की
सहायता पर भी। मदद से जुड़ी
जानकारी इस वीडियो के नीचे दी गई है।
चलने से पहले...
क्या मदद मिलेगी, अगर हम साथ में उन्हें फ़ोन करें, अभी?
ताकि उन्हें पता हो, हम आ रहे हैं।
हम्म। ठीक है।
वेलनेस सेंटर, फ़राह बोल रही हूँ।
फ़राह, मैं अर्जुन।
मेरे साथ कबीर है, फ़र्स्ट ईयर का।
क्या हम अभी आ सकते हैं?
बिल्कुल। हेलो, कबीर।
मुझे खुशी है कि तुमने फ़ोन किया।
सीधे चले आइए। मैं दरवाज़े पर मिलूँगी।
ठीक है, मैम। थैंक यू।
चलें?
चलें।
सर, आप भीग जाएँगे।
दो के लिए काफ़ी बड़ा है।
रेफ़रल पाँच शब्दों का भी हो सकता है।
“तुम्हें किसी से मिलना चाहिए।”
या ये दस मिनट की वॉक भी हो सकता है।
घर पर भी बारिश है?
रोज़। मम्मी कह रही थीं, गली के
बाहर भुट्टे का ठेला फिर आ गया है।
बारिश में भुट्टा। अब मुझे भूख लग गई।
हम्म।
किसी ने मेरी साइकिल ढक दी।
मणि अन्ना। उन्होंने हम सबसे पहले ध्यान दिया।
सर... ये मेरे रिकॉर्ड में जाएगा?
मम्मी-पापा को पता चलेगा?
फ़राह से पूछना। वो साफ़-साफ़ बताएँगी।
आप कभी गए हैं, सर?
उनके जैसे किसी के पास?
अभी तक नहीं। पर कमला मैम गई थीं, सालों पहले।
वो इस पर खुलकर बात करती हैं।
कहती हैं, इससे मदद मिली।
मैं दरवाज़े तक साथ चलूँगा।
बस दरवाज़े तक?
जहाँ तक तुम चाहो, वहाँ तक।
कबीर? मैं फ़राह हूँ।
शुक्रिया, कि तुम आए।
नमस्ते, मैम।
तुम चाहोगे कि अर्जुन कुछ मिनट
अंदर आएँ, या बाहर इंतज़ार करें?
फ़ैसला तुम्हारा।
सर अंदर आ सकते हैं?
बस थोड़ी देर।
बिल्कुल।
कबीर, क्या मैं फ़राह को बता दूँ, जो तुमने मुझे बताया?
हम्म।
कबीर कुछ हफ़्तों से बहुत उदास है, और उसे नींद नहीं आ रही।
आज उसने बताया कि अपनी ज़िंदगी ख़त्म
करने का ख़याल उसके मन में आया है।
शुक्रिया, अर्जुन।
और शुक्रिया, कबीर, कि तुमने इन्हें बताया।
ये हिम्मत का काम था।
बता दूँ, यहाँ कैसे होता है।
जो भी तुम इस कमरे में कहोगे, वो इसी कमरे में रहेगा।
बस एक अपवाद है: अगर मुझे तुम्हारी सुरक्षा की चिंता हो।
तब शायद दूसरों को भी पता होना
ज़रूरी हो, और मैं सबसे पहले तुम्हें
बताऊँगी।
यहाँ की कोई भी बात तुम्हारी ग्रेड शीट पर नहीं जाती।
कभी नहीं।
और आज, ज़्यादातर, मैं बस सुनूँगी।
तय तुम करोगे, कि किस बारे में बात करनी है, और कितनी।
तो मैं चलता हूँ। जल्द ही हालचाल पूछूँगा, कबीर।
थैंक यू, सर।
एक हमदर्द टीचर कहता है, “तुम्हें
किसी से मिलना चाहिए।” और स्टूडेंट को
दरवाज़ा अकेले ढूँढना पड़ता है।
वॉर्म हैंडओवर इससे अलग है।
स्टूडेंट को कभी अंदर अकेले नहीं जाना पड़ता।
हमें साथ मिलकर फ़ोन कीजिए।
साथ चलकर आइए।
या, स्टूडेंट की सहमति से, पहली अपॉइंटमेंट साथ में बुक कीजिए।
और एक बात, साफ़ शब्दों में।
अगर कोई स्टूडेंट इसी वक़्त ख़तरे में हो, तो उसके साथ रहिए।
कैंपस की मेडिकल मदद बुलाइए, और काउंसलर को भी बुलाइए।
और इसे अकेले मत संभालिए।
आपसे ये उम्मीद नहीं की जाती।
कबीर ने कहा, मैं आपको इतना बता सकती हूँ।
वो ठीक है, और हमने मिलकर अगले कुछ दिनों का प्लान बनाया है।
अब मैं क्या करूँ?
उसके टीचर बने रहिए।
कभी-कभी हालचाल पूछ लीजिए।
बाकी मुझ पर छोड़िए।
ये, मैं कर सकता हूँ।
और अर्जुन? शुक्रिया, कि आप उसके साथ दरवाज़े तक आए।
क़ानून अब संस्थानों से सिर्फ़ हमदर्दी नहीं, उससे ज़्यादा माँगता है।
दो हज़ार पच्चीस में आई सुप्रीम कोर्ट
की गाइडलाइन पाँच, लिखित रेफ़रल
प्रोटोकॉल को ज़रूरी बनाती है।
काग़ज़ पर एक प्लान: जब किसी
को किसी स्टूडेंट की फ़िक्र हो, तो वो
किसे फ़ोन करें, और कैसे?
ये भी ज़रूरी है, कि हेल्पलाइन
नंबर क्लासरूम में, हॉस्टल में, और
वेबसाइटों पर दिखाए जाएँ।
और जनवरी दो हज़ार छब्बीस से,
रेज़िडेंशियल कैंपस के लिए ज़रूरी है
कि चौबीसों घंटे मेडिकल मदद, एक किलोमीटर के अंदर मौजूद हो।
फिर भी, जब सुप्रीम कोर्ट की नेशनल
टास्क फ़ोर्स ने संस्थानों का सर्वे
किया, तो चार प्रतिशत से कम जवाब देने वाले संस्थानों ने कहा, कि
उनके पास आत्महत्या के जोखिम वाले स्टूडेंट्स के लिए प्रोटोकॉल है।
अर्जुन को पता था कि कहाँ जाना है।
लिखित प्रोटोकॉल हो, तो हर टीचर को पता होता है।
अगर आपके संस्थान में ये नहीं है, तो आप इसे माँग सकते हैं।
एक हफ़्ते बाद।
हाय कबीर। इस हफ़्ते तुम्हारे बारे में सोच रहा था।
उम्मीद है, थोड़ा हल्का लगा होगा।
जवाब की ज़रूरत नहीं।
मुझे खुशी है कि तुम इस क्लास में हो।
दो लाइनें। पढ़ाई का कोई ज़िक्र नहीं।
थैंक यू, सर। थोड़ा हल्का लगा है।
अहा। फिर से चल पड़ी।
बहुत अच्छे, हरे भाई।
ठीक नहीं हो गया।
पूरा नहीं हुआ। पर चल पड़ा है।
इस हफ़्ते ये आज़माइए: काउंसलिंग सेंटर का नंबर, और कैंपस का
इमरजेंसी नंबर, अपने फ़ोन में सेव कर लीजिए।
और पता कीजिए कि स्टूडेंट के लिए, उसकी सहमति से, पहली
अपॉइंटमेंट कैसे बुक करें।
और याद रखने के लिए, एक वाक्य।
क्या मदद मिलेगी, अगर हम साथ में उन्हें फ़ोन करें, अभी?
मदद से जुड़ी जानकारी और सोर्स, इस वीडियो के नीचे दिए गए हैं।
अगले हफ़्ते फिर मिलेंगे।